"La mejor receta para la novela policial es que el detective no debe saber nunca más que el lector", explicó una vez Agatha Christie. Y seguro que ni el brillante Hércules Poirot se hubiera imaginado que volvería a investigar en las páginas de una nueva aventura. Quizás en el cine, pero nunca en la literatura. Pero se habría equivocado.
El célebre detective de Christie, Hércules Poirot, vuelve a hacer de sabueso en "Los crímenes del monograma", un nuevo libro autorizado por los herederos de la escritora británica, y escrito por Sophie Hannah, autora de novelas de misterio, poesía, y cuentos para niños. Pero apostamos a que va a usar más sus talentos desarrollados en el primer género.
La flamante aventura del detective belga –uno de los investigadores más célebres de la literatura universal, entre nombres como Sherlock Holmes, Charles Auguste Dupin, el padre Brown, Don Isidro Parodi y Philip Marlowe- será editado en 30 idiomas y llegará a las librerías el 9 de septiembre a España, y todavía no hay fecha prevista para su lanzamiento en Argentina.
Y ésta no es la primera vez que otro autor se hace cargo de un personaje inmortal ajeno. Hace poco, en "La Rubia de Ojos Negros", John Banville utiliza su seudónimo Benjamin Black para escribir una historia sobre Philip Marlowe, el internacionalmente célebre detective de la obra de Raymond Chandler. Y logró resucitar al personaje a la perfección, haciéndose invisible detrás de una pluma prestada por otro.
Sacarle el polvo a Hércules Poirot no debe haber sido tarea fácil, pero emprender semejante tarea es una tentación a la que no muchos escritores logran resistir. Los libros de Agatha Christie fueron siempre considerados "literatura de masa", y hasta tratados condescendientemente por los llamados literatos. Pero Poirot siempre generó cierta atracción, hasta entre los más reticentes.
"Los crímenes del monograma", cuya historia tendrá lugar en 1929, será entonces el primer intento de resucitar al famoso detective, y, de la mano de Hannah, y con la presión que esto conlleva, esperemos que éste sea el primero de una saga de nuevas aventuras para el investigador belga.
A través de http://www.argnoticias.com/sociedad/item/15284-el-regreso-de-hércules-poirot
No hay comentarios:
Publicar un comentario